andThenAsyncForNullable

Returns null if the input is null, otherwise calls transformer with the value and returns the result.

XXX: Some languages call this operation flatmap. But we don't provide flatMap() as alias of this function. because it's too hard to undarstand that "flatMap" operation for T | null